|
Un ejemplo
del arte de Chesterton:
Fuentes:
Los
mejores cuentos policiales. Selección de Adolfo Bioy Casares y Jorge
Luis Borges. Eméce. 1962.
Antología de la literatura fantástica. A.
Bioy Casares, J. L. Borges y Silvina Ocampo. 1965.
La maga. Número Especial dedicado a Borges. 1996.
Borges Oral. Jorge Luis Borges. Alianza Editorial. 1998.
Biblioteca Personal. Jorge Luis Borges. Alianza Editorial.
1998.
Otras inquisiciones. Jorge Luis Borges. Alianza Editorial.
1998.
Textos Cautivos. Jorge Luis Borges. Alianza Editorial.
1998.
El candor del Padre Brown. G. K. Chesterton. Losada. 1996.
El candor del Padre Brown. G. K. Chesterton. Biblioteca
Pagina 12.
Los mejores casos del Padre Brown. G. K. Chesterton. A-Z
editora. 1994.
¿Estamos de acuerdo? G. K. Chesterton y G. B. Shaw.
Traducción realizada por la Universidad Autónoma
Metropolitana.
Bibliografia.
Basada
en: CHESTERTON: A BIBLIOGRAPHY FOR BEGINNERS
de Dale Ahlquist
1900
Greybeards at Play.
Primer libro
de versos de Chesterton con sus propias ilustraciones.
"I love to see the little Stars
all dancing to one tune;
I think quite highly of the Sun
and kindly of the Moon."
The Wild Knight and Other Poems. Segundo libro de Poemas
de Chesterton. Incluye algunos de sus
poemas favoritos como "The Donkey" y "By the Babe
Unborn."
"Fools, for I also had my hour,
One far fierce hour and sweet,
There was a shout about my ears
And palms before my feet."
1901 The Defendant.
Ensayos.
1902 Twelve Types.
Ensayos de The Daily News y The Speaker sobre figuras
como Charlotte Bronte, Leon Tolstoy y Robert Louis Stevenson.
1903 Robert Browning. Biografía.
1904 G.F. Watts. Biografía.
The Napoleon of Notting Hill. Primera novela de Chesterton.
1905 The Club of Queer Trades. Heretics.
1906 Charles Dickens. Biografía. Considerado
por T.
S. Eliot
el mejor libro sobre Dickens jamás escrito.
1907 The Man Who Was Thursday.
Tal vez la más famosa novela de Chesterton sobre un policía
que logra infiltrarse en una organización de anarquistas.
1908 All Things Considered. Ensayos recopilados
de su columna en el London News.
Orthodoxy. Un libro que se dirige sobre todo a la defensa
de la fe cristiana.
Varied Types. Ensayos.
1909 George Bernard Shaw. Ensayos sobre Shaw. Chesterton
y Shaw fueron amigos pero a pesar de ello estuvieron en desacuerdo
en casi todo.
Tremendous
Trifles.
Recopilación de artículos aparecidos en The
Daily News.
The Ball and the Cross.
Una novela
sobre el debate entre el cristianismo y el ateísmo.
1910 William Blake. Chesterton discute sobre el
arte, la poesía y el misticismo en Blake.
Alarms and Discursions. Recopilación
de ensayos de The Daily News.
What's Wrong With the World. Chesterton habla sobre el
gobierno, los negocios, la educación y el feminismo.
1911 The Ballad of the White Horse. Poema épico
de Chesterton sobre el rey Alfredo y su defensa de Danes en el
878.
Appreciations
and Criticisms of the Works of Charles Dickens. Libro de introducción
a la obra de Dickens.
The Innocence of Father Brown. La primera colección
de cuentos del padre Brown.
1912 A Miscellany of Men. Colección de ensayos
de The Daily News.
Manalive. Novela.
1913 The Victorian Age in Literature. Artículos
sobre la era Victoriana en la literatura.
Magic.
1914 The Barbarism of Berlin (ver The Appetite of Tyranny
- más abajo)
The Flying Inn.
The Wisdom of Father Brown. Segunda colección de relatos
del padre Brown.
1915 Poems. Colección de poemas que incluye:
"Lepanto", "The Wise Men","The House
of Christmas," and the hymn "O God of Earth and Altar."
"O God of earth and altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die;
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
But take away our pride."
The Appetite of Tyranny. Artículos reimpresos de The
London Daily Mail.
The Crimes of England.
1916 Divorce vs. Democracy. Ensayos reimpresos
de Nash Magazine.
1917 Lord Kitchener. Biografía.
Utopia of Usurers. Colección de ensayos de Daily
Herald.
A Short History of England. Historia.
1918 How to Help Annexation. Colección de
ensayos aparecidos en el North American Review.
1919 Irish Impressions. Impresiones de Chesterton sobre Irlanda.
1920 The Superstition of Divorce.
The Uses of Diversity. Colección de ensayos de
The Illustrated London News
The New Jerusalem. Escrito durante un viaje a Tierra Santa,
Chesterton combina historia, literatura, religión, cristianismo
social y observaciones locales.
1922 The Ballad of St. Barbara and Other Poems.
Poesía.
"The sages have a hundred maps to give
That trace their crawling cosmos like a tree,
They rattle reason out through many a sieve
That stores the sand and lets the gold go free:
And all these things are less than dust to me
Because my name is Lazarus and I live."
Eugenics and
other Evils.
What I Saw in America. Colección de ensayos escritos
durante un viaje de Chesterton a América en 1921.
The Man Who Knew Too Much. Colección de relatos
de misterio sobre un detective amateur.
1923 St. Francis of Assisi. Biografía.
Fancies
Versus Fads.
Colección de ensayos de London Mercury, New
Witness e Illustrated London News.
1924 The End of the Roman Road. Libro sobre la influencia romana en la cultura
inglesa.
1925 The Superstitions of the Sceptic.
William Cobbett. Cobbett (1763-1835) fue un popular periodista
que defendió la Inglaterra rural y los derechos de los
pequeños propietarios, criticando el Industrialismo; en
otras palabras una temprana versión de Chesterton (quien
lo tenía como uno de sus héroes).
Tales of the Long Bow.
The Everlasting Man.
1926 The Outline of Sanity.
The Incredulity of Father Brown. La tercera colección
del padre Brown. Son ocho historias e incluye: "The Oracle
of the Dog," "The Miracle of Moon Crescent" y
"The Resurrection of Father Brown."
The Queen of Seven Swords. Un libro de 24 poemas religiosos.
"What are the flowers the garden guards not
And how but here should dreams return?
And how of hearths made cold with ruin
The wide wind-scattered ashes burn -
What is the home of the heart set free,
And where is the nesting of liberty,
And where from the world shall the world take shelter
And man be master, and not with Thee?"
1927 The Catholic Church and Conversion. Escrito cinco años después
de su conversión, Chesterton muestra el sentimiento acerca
de su descubrimiento de la iglesia católica.
The Collected Poems of G.K. Chesterton. Recopilación
de poemas exceptuando Greybeards at Play and The Queen of Seven
Swords.
"Oh, how I love Humanity,
With love so pure and pringlish,
And how I hate the horrid French,
Who never will be English!"
Gloria in Profundis.
Poema.
The Judgment
of Dr. Johnson.
Chesteron habla sobre Samuel Johnson.
Robert
Louis Stevenson.
Biografía. Chesterton defiende la obra y vida de uno de
sus autores más admirados.
The Secret of Father Brown. Cuarta colección de relatos del padre Brown
con prólogo y epílogo. El volumen incluye 8 historias
entre las cuales merecen destacarse: "The Man with Two Beards,"
"The Red Moon of Meru," y "The Chief Mourner of
Marne."
The Return of Don Quixote. Novela.
Social
Reform vs. Birth Control.
Culture and the Coming Peril.
1928 Do We Agree?
El texto entre el debate entre Chesterton y George Bernand Shaw
con Hillaire Belloc como moderador.
Generally Speaking. Colección de ensayos recopilados
de la columna de Chesterton en Illustrated Londond News
entre 1923 y 1927.
1929 The Poet and the Lunatics. Ocho misterios
protagonizados por el poeta detective Gabriel Gale.
Ubi Ecclesia.
Poema.
"For the Sun is not lord but a servant
Of the secret sun we have seen:
The sun of the crypt and the cavern,
The crown of a secret queen:
Where things are not what they seem
But what they mean."
Father Brown Omnibus.
Recopilación
de relatos del padre Brown. Incluye la historia: "The Vampire
of the Village."
The Thing: Why I am a Catholic. Defensa de Chesterton
de sus creencias católicas.
G.K.C. as M.C. Colección de introducciones de Chesterton
a la obra de otros autores.
1930 The Grave of Arthur. Poema que compara la
figura del rey Arturo con la de Cristo.
"A dream shall wail through the worm-shaped horn
'Dead is a King that never was born'
And a trumpet of truth from the Cross reply
"Dead is the King who shall not die'."
Come to Think of It. Colección de ensayos de Chesterton
publicados en Illustrated London News entre 1928 and 1929.
The Resurrection of Rome. Libro de viaje de Chesterton
sobre su ida a Roma en 1929.
Four Faultless Felons. Cuatro misterios sobre un hombre
que es un asesino, un fraude, un soplón y un traidor.
The Turkey and the Turk. Chesterton usa la confrontación
entre St. George y el rey Turkish para representar el Cristianismo
y el Islam.
1931 All is Grist. Recopilación de ensayos
publicados en the Illustrated London News entre 1930 and
1931.
1932 Christendom in Dublin.
Sidelights on New London and Newer York. Colección
de ensayos.
Chaucer. Biografía.
1933 All I Survey.
Colección de ensayos publicados originalmente en Illustrated
London News entre 1931 y 1932.
St. Thomas Aquinas. Biografia.
1934 Avowals and Denials.
Colección de ensayos publicados por Chesterton originalmente
en Illustrated London News entre 1932 y 1933.
1935 The Scandal of Father
Brown. Quinto y último libro de la serie del padre
Brown. Ocho historias que incluyen: "The Blast of the Book"
y "The Insoluble Problem."
The Well and the Shallows. Ensayos publicados en diferentes
medios.
The Way of the Cross.
1936 As I Was Saying.
Colección de ensayos publicados originalmente por Chesterton
en Illustrated London News entre 1934 y 1935.
Autobiography. Autobiografía
|
|
VOLVER AL AUTOR
